勃洛克長詩《十二個》的音樂特征
一、勃洛克和他的長詩《十二個》
勃洛克(1880——1921),是俄國20世紀最著名的詩人之一。他出生于貴族家庭,父母都是知識分子。他從四五歲就會寫詩,有“神通”之譽,十八歲開始創(chuàng)作詩歌,二十四歲就出版了詩集《美婦人詩集》,展現(xiàn)了他獨特的藝術(shù)才華。此后,他相繼出版了詩集《意外的喜悅》《夜晚時分》等,他的詩歌是當時象征主義詩歌的代表。
長詩《十二個》創(chuàng)作于1918年,是描寫十月革命的第一首長詩,這首長詩表達了勃洛克獨特的思想意識,一方面他渴望革命,也向往并贊賞革命,他甚至呼吁人們投身到革命中;但另一方面,他和同時代的高爾基不同,沒有全身心投入到革命實踐中。他站在理性的角度看待革命,希望革命給國家?guī)砀淖?,但反對革命帶來的暴力?br />在詩中,詩人利用象征主義的表現(xiàn)手法,用“粗繩上的標語”“傷心的老太婆”“鼻子縮在衣領(lǐng)里的資本家”“嘴里說著‘俄羅斯滅亡了’的雄辯家”“開會的妓女”“摔跤的貴夫人”“流浪漢”這些人物和景象來象征舊世界,這些人物和景象都處在暴風雪之夜的躁動不安的氣氛中,象征著舊世界衰敗、陰暗的特征。
詩中的“十二個”指的是是十二個赤衛(wèi)隊員,他們一出場就帶來了生氣,“風在散步,雪在飛舞,十二個人在走著路。槍上的黑皮帶,
四周圍是———火,火,火……嘴里—斗銜著蹩腳的煙卷,軍帽亂戴著,背上應(yīng)該繡上紅方塊愛司的花樣!自由,自由,唉,唉,沒有十字架啦!”他們象征著革命的力量,用“火”給陰暗、寒冷的舊世界帶來徹底的改變。其中“紅方塊愛斯的花樣”原本是作為苦役犯的標志,這里象征著十月革命是底層人民奮起反擊的斗爭結(jié)果。“沒有十字架啦”則是指革命者無宗教信仰。這些一方面表達了詩人向往革命,另一方面,因為“無宗教信仰”,詩人深感擔憂,害怕由此使社會變得無序,影響人們對寧靜生活的追求。
詩人的理想社會是改變舊世界,創(chuàng)造一個和平安詳?shù)睦硐胄率澜?。達到這一境界不是通過暴力、鮮血,而是和平達到。他理想的新世界是道德引導下的安寧和諧。所以在長詩的結(jié)尾是這樣一個情景:“他們踏著威武的步伐在走—— 后面——是頭餓狗,前面——拿著血紅的旗子,雪風遮得看不見他,子彈不能傷害他,他踏著輕柔的步伐,駕臨在雪風之上,雪花的細屑飛舞,有如珍珠,他戴著白色的玫瑰花環(huán)—— 走在前面——這就是耶穌基督?!边@里的“后面——是頭餓狗”指的是舊世界,用“餓狗”來象征舊世界沒有徹底滅亡,還要進行瘋狂反撲,而“血紅的旗子”象征著革命的道路,還有許多流血事件將要發(fā)生。而宗教代表耶穌的出現(xiàn),是詩人希望未來的革命道路上具有道德的力量指引,和前面的“沒有十字架啦!”相呼應(yīng)。
長詩的名字《十二個》也具有特殊意義,在詩中是赤衛(wèi)隊員。但后來耶穌的出現(xiàn)卻使人聯(lián)想到十二門徒追隨耶穌的故事。耶穌的出現(xiàn)使得整個西方在宗教信仰上得到了統(tǒng)一,人們的世界觀中被融入了“人人平等”的觀念,代表一個新時代的產(chǎn)生。詩人這樣的象征,也是希望十月革命也能帶來一個“人人平等”的新局面。
和后來關(guān)于十月革命的詩歌不同,勃洛克的詩歌沒有給十月革命唱頌歌,也沒有否定十月革命,而是從他特殊的意識來表達對十月革命后的期望,這也是他的詩歌獨到之處。
二、《十二個》詩歌結(jié)構(gòu)藝術(shù)的音樂性
《十二個》除了在思想上具有獨到之處外,在結(jié)構(gòu)上也有它自己的藝術(shù)特色。全詩共有十二節(jié),在詩歌排列上具有對稱感,這種對稱就像大圓圈中套小圓圈一樣,那就是第一節(jié)和十二節(jié)對稱,第二節(jié)和十一節(jié)對稱,第三節(jié)和第十節(jié)對稱,最后,剩下第六和第七節(jié)對稱。
詩歌第一節(jié)描寫的是大場面,“黑色的夜。白色的雪。風呀,風呀!人的腳都站不住。風呀,風呀—— 吹遍了上帝保佑的全世界!”這里利用自然界的狂風暴雨對人的威脅來說明舊世界的腐朽,“人的腳都站不住”似乎在呼喚新的力量來改善這一切。
在詩歌的結(jié)尾,不僅景物描寫和第一節(jié)對稱,在內(nèi)容上也和第一節(jié)遙相呼應(yīng):“雪風遮得看不見他,子彈不能傷害他,他踏著輕柔的步伐,駕臨在雪風之上,雪花的細屑飛舞,有如珍珠,他戴著白色的玫瑰花環(huán)—— 走在前面——這就是耶穌基督?!边@里還是用風雪這種自然景物來描寫環(huán)境,耶穌的出現(xiàn)正好呼應(yīng)了前面的人的呼救。
這樣的對稱在詩中多次出現(xiàn),在第二節(jié)中的詩句:“堅持著革命的腳步吧!永不休息的敵人不會打瞌睡!”和十一節(jié)中的:“瞧,殘暴的敵人就要醒來了1”也是遙相呼應(yīng)的。
長詩中對于“十二個人物形象”也是按照對稱的手法來描寫的,在第二節(jié)中,這十二個人的形象是頹廢的:“十二個人在走著路。
槍上的黑皮帶,四周圍是———火,火,火……嘴里—斗銜著蹩腳的煙卷,軍帽亂戴著,背上應(yīng)該繡上紅方塊愛司的花樣!”他們嘴里銜著煙卷,軍帽歪戴著,看上去不像革命者,倒像軍痞。隨著長詩的敘述,這十二個人在革命中受到鍛煉,形象也變了。在十一節(jié)中出現(xiàn)時就威武得多“……十二個不信仰圣名的人,向著遠方走過去,他們?yōu)榱艘磺卸紲蕚浜茫麄兪裁炊紱]有惋惜/紅旗子/打著眼角 / 響著 / 平均的步伐”。這時候的十二個人,在形態(tài)上有了很大變化,不再是那副隨便的模樣,變得像個軍人了。詩中反復(fù)提到“信仰”,一方面表達了作者的思想,另一方面,也為最后耶穌出現(xiàn)做好了鋪墊。
詩人在創(chuàng)作這首長詩時,在結(jié)構(gòu)上采用了音樂的表現(xiàn)形式,它的對稱和呼應(yīng)與鋼琴曲中的“情景再現(xiàn)”是一致的,這也是長詩具有音樂性的體現(xiàn)。
三、長詩《十二個》的音樂特征
《十二個》不僅在結(jié)構(gòu)上的對稱具有音樂上的“情景再現(xiàn)”的特點,在題材選擇上也具有交響樂的特征,就是將各種題材交織在一起,這些題材具有相互聯(lián)系、相互并列和從屬的特點,這樣的編排和交響樂是相同的。交響樂都有自己的主旋律,一般都是在結(jié)尾中將主旋律再次表達。《十二個》的主旋律就是白雪、黑夜,在最后一節(jié)中,這些都出現(xiàn)了,正如交響樂的收尾一樣,并且將全詩的主旋律也加以突出,那就是“餓狗”代表的舊世界和“耶穌基督”代表的“新世界信使”形象。
(一)《十二個》中的韻律美
作為一首具有音樂特征的長詩,詩人不僅在結(jié)構(gòu)上采用了音樂的結(jié)構(gòu)形式,在語言上還采用了具有韻律感的音韻,是詩歌具有特殊的韻律之美。
雖然詩歌是俄語寫成,但其中的語言譯成中文之后,仍然具有中國詩歌講究的“押韻”之美。像“側(cè)邊一條夾尾巴的癩狗,縮起粗毛在瑟瑟發(fā)抖”,這兩句的韻腳就是相同的,讀來朗朗上口。還有:“細語悄悄,吹吹口哨;黎明之前,漫步逍遙;細細花枝,點頭微笑:仿佛在說,請把我瞧?!边@里的“悄、哨、遙、笑、瞧”都有韻母“ao”,因此讀起來具有中國律詩般的韻律感。
“透過頂膜禮拜,還有點燃的蠟;葉茜妮婭,葉茜妮婭,葉茜妮婭,輕輕的語聲,咿咿呀呀;你緋紅的臉頰迸發(fā)著火花?!边@里的“蠟、婭、呀、花”都有韻母“a”,因此也具有韻律美。
(二)對偶句的運用
詩歌的音樂美不僅體現(xiàn)在韻律上面,在句式上也能體現(xiàn)。我國的律詩讀來上口和句式的運用也有關(guān)系,對仗工整就是一大特點。在詞的結(jié)構(gòu)上,特殊的詞牌決定了一首詞的句數(shù)和字數(shù),讀來忽長忽短也產(chǎn)生了音樂美。在《十二個》中,很多地方都用到了對偶句,也具有強烈的音樂效果。
“他手里捏著胡叉,他嘴里說著笑話;革命的步伐要堅持,騷亂的敵人沒睡死。”這四句就具有對偶的性質(zhì)。
在“妓女開會”一節(jié)中出現(xiàn)的句子具有諷刺意義,句式上也有特點“我們討論,我們表決,短時十塊錢,通夜二十五”這種句式按照“四四五五”的排列方式,讀起來也有對偶的感覺。
“關(guān)上樓房吧!馬上就有搶掠/打開地窖吧!窮人要來游逛”這樣的句式同樣具有對偶性。
(三)《十二個》中的民間小調(diào)
長詩在表達中,還引用了民謠的表現(xiàn)形式,在第三章就是用民間小調(diào)的形式敘述:“苦喲苦,愁喲愁,甜美的日子在心頭!身上穿著破大衣,一桿長槍拿在手?!痹陲L聲、人聲、槍聲的噪雜環(huán)境中,突然出現(xiàn)這樣一段民歌小調(diào),仿佛在交響樂中插入一段悠揚的笛聲,頓時讓人心情平靜下來。
(四)《十二個》中的音響效果
《十二個》雖然是一首詩,但具有音樂靈感的詩人在詩中卻營造了奇特的音響效果,如果將詩人描寫的各種聲音全部用錄音機收錄起來,將是一個奇特而豐富的音響效果。
在詩中,有風聲,有雪地里走路的呼哧聲,還有人們在雪中站不住發(fā)出來的尖叫聲;還有老太婆的埋怨聲“為啥要這條標語?為啥要這么大一塊布?該給孩子做多少包腳步啊!可孩子卻光腳丫,沒衣沒褲”。雄辯家的咒罵聲:“賣國賊!俄羅斯是毀了!”貴夫人的摔跤聲“噗通——躺下啦”,妓女們的開會聲,流浪漢的問話聲。后來還有赤衛(wèi)隊員出場后的腳步聲,以及他們的槍聲“特拉——特拉拉——噠——噠——噠”,還有后來的歌聲“前進前進前進”。在第六章中還出現(xiàn)了更加雜亂的聲音:馬車的轔轔聲,車夫的吆喝聲,巡邏隊員的喊叫聲,尖利的槍聲,這些聲音將長詩推向了高潮。
這些不同的音響組合象征著舊世界的混沌,給人以煩躁感。再用后面的白雪來對比,就顯得更加純凈了。
勃洛克就是這樣將音樂的表現(xiàn)手法用到長詩中,使長詩不僅具有形象美,還具有意境美,這也是這首長詩別具一格,具有長久影響力度重要原因。
欄目分類
- 文化基因的現(xiàn)代轉(zhuǎn)化:陜西非遺賦能鄉(xiāng)村振興的實踐路徑探索
- 黨建引領(lǐng)基層治理現(xiàn)代化的創(chuàng)新路徑研究
- 黨建引領(lǐng)基層治理現(xiàn)代化的創(chuàng)新路徑研究
- 成都公共服務(wù)數(shù)字化轉(zhuǎn)型策略研究
- “3+3+1”閉環(huán)教學模式與微課協(xié)同創(chuàng)新應(yīng)用研究——以《財務(wù)管理》課程為例
- 新媒體視域下非遺發(fā)展傳播策略研究
- 高校美育課程設(shè)計與教學方法的優(yōu)化
- 自貿(mào)港建設(shè)背景下海南本土產(chǎn)品的品牌設(shè)計探析
- 革命文物與紅色基因傳承的實踐路徑
- 新時代中華傳統(tǒng)禮儀的美育價值及其傳播實踐
- 2025年中科院分區(qū)表已公布!Scientific Reports降至三區(qū)
- 官方認定!CSSCI南大核心首批191家“青年學者友好期刊名單”
- 2023JCR影響因子正式公布!
- 國內(nèi)核心期刊分級情況概覽及說明!本篇適用人群:需要發(fā)南核、北核、CSCD、科核、AMI、SCD、RCCSE期刊的學者
- 我用了一個很復(fù)雜的圖,幫你們解釋下“23版最新北大核心目錄有效期問題”。
- 重磅!CSSCI來源期刊(2023-2024版)最新期刊目錄看點分析!全網(wǎng)首發(fā)!
- CSSCI官方早就公布了最新南核目錄,有心的人已經(jīng)拿到并且投入使用!附南核目錄新增期刊!
- 北大核心期刊目錄換屆,我們應(yīng)該熟知的10個知識點。
- 注意,最新期刊論文格式標準已發(fā)布,論文寫作規(guī)則發(fā)生重大變化!文字版GB/T 7713.2—2022 學術(shù)論文編寫規(guī)則
- 盤點那些評職稱超管用的資源,1,3和5已經(jīng)“絕種”了