青島現(xiàn)代化國際大都市地名文化的挖掘與傳承

地名產(chǎn)生于人類社會(huì)實(shí)踐又服務(wù)于社會(huì)發(fā)展，其產(chǎn)生與變遷是地域、民族、社會(huì)、歷史等多種因素共存、互動(dòng)的結(jié)果。因此，地名所承載的豐富信息對(duì)于民族文化基因的挖掘與傳承、城市文化精神的涵養(yǎng)與弘揚(yáng)均具有重要意義。青島市地名文化傳承的探索與實(shí)踐，為青島現(xiàn)代化國際大都市文化的創(chuàng)新創(chuàng)造與城市文化軟實(shí)力的提升提供了生動(dòng)素材和寶貴經(jīng)驗(yàn)。

一、地名文化的內(nèi)涵

“地名是一定的社會(huì)群體為特定的地域所約定的專有名稱。各種類別、各種層次的地名形成一定的系統(tǒng)，這些系統(tǒng)與地域的自然環(huán)境有關(guān)，反映了現(xiàn)實(shí)和歷史的社會(huì)生活的特點(diǎn)。地名有命名時(shí)的初始意義，也有命名后隨著地域的馳名而獲得的特征意義，但地名最重要的基本含義還是在于指明一定地域的方位、范圍和所屬的地理類別?！保ɡ钊琮?，1998）地名是人類社會(huì)重要的語言符號(hào)和交際工具，承載了中華民族多元交融的語言、民族、地域、歷史等優(yōu)秀文化。民政部2012年發(fā)布的《地名文化遺產(chǎn)鑒定》首次將地名承載的不同文化加以概括、提煉，為“地名文化”做出了定義：“地名文化”是“地名語詞文化和地名實(shí)體文化的總和”；“地名語詞文化”是“地名詞語具有的語種、讀音、書寫、含義及其演變等內(nèi)涵”；“地名實(shí)體文化”是“地名指代的地理實(shí)體的歷史、地理等特征”。因此，我們可以通過溯源地名的形音義、挖掘地名文化來厘清地名演變脈絡(luò)，展示地名文化在不同語境的時(shí)代精神，強(qiáng)化群體的傳統(tǒng)文化記憶，使地名積淀下來的民族文化基因在新時(shí)代得以傳承和創(chuàng)新。

近年來，青島市民政局積極推進(jìn)地名語詞文化建設(shè)和實(shí)體文化建設(shè)，推廣地名語詞的規(guī)范使用，挖掘地名文化的時(shí)代價(jià)值。如《青島市城市道路命名規(guī)則》（青民〔2020〕115號(hào)）指出，“用字要嚴(yán)格遵守《中華人民共和國國家通用語言文字法》規(guī)定，使用規(guī)范漢字”；“采詞應(yīng)服務(wù)于國際化大都市和國家歷史文化名城建設(shè)，反映當(dāng)?shù)厝宋幕蜃匀坏乩硖卣?，體現(xiàn)時(shí)代精神風(fēng)尚與歷史文化內(nèi)涵，弘揚(yáng)中華民族優(yōu)秀歷史文化、傳統(tǒng)美德、社會(huì)主義核心價(jià)值觀等良好價(jià)值觀念，充分發(fā)揮文化傳承、保護(hù)、引領(lǐng)等城市名片功能。”“使用嘉言組詞方式命名道路專名的，應(yīng)寓意美好，與同片區(qū)內(nèi)道路名稱具有關(guān)聯(lián)性。組詞用字應(yīng)具有歷史文獻(xiàn)、文化經(jīng)典、當(dāng)?shù)厝宋幕蜃匀坏乩硖卣鞯让鞔_出處。”基于此，把握青島建設(shè)現(xiàn)代化國際大都市、繁榮城市文化的時(shí)代機(jī)遇，挖掘、傳承青島地名文化，探索地名文化服務(wù)于現(xiàn)代化國際大都市建設(shè)、服務(wù)于文化強(qiáng)市建設(shè)的價(jià)值和路徑，可為回溯城市文脈、講好青島故事、弘揚(yáng)城市精神、創(chuàng)新文化傳承提供參考。

二、以社會(huì)主義核心價(jià)值觀引領(lǐng)青島地名文化建設(shè)

為貫徹落實(shí)習(xí)近平總書記關(guān)于青島建設(shè)現(xiàn)代化國際大都市的指示精神，推進(jìn)青島建設(shè)“開放、現(xiàn)代、活力、時(shí)尚的國際大都市”和“文化強(qiáng)市”進(jìn)程，《青島市國民經(jīng)濟(jì)和社會(huì)發(fā)展第十四個(gè)五年規(guī)劃和2035年遠(yuǎn)景目標(biāo)綱要》提出，要“以社會(huì)主義核心價(jià)值觀引領(lǐng)文化建設(shè)，凝聚現(xiàn)代化國際大都市建設(shè)的強(qiáng)大精神力量?！鄙鐣?huì)主義核心價(jià)值觀是青島國際大都市精神的底層邏輯，更是青島地名文化挖掘與傳承的理論引導(dǎo)和現(xiàn)實(shí)根基。

蘊(yùn)含了中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化和民族精神的地名，其起源與變遷、歷史與傳說都是寶貴的文化財(cái)富，是比較穩(wěn)固的中華文化構(gòu)成要素。反映傳統(tǒng)美德、家國情懷、鄉(xiāng)愁鄉(xiāng)戀、祥瑞祈盼的地名都是傳播社會(huì)主義核心價(jià)值觀的現(xiàn)實(shí)媒介。因此，習(xí)近平總書記多次強(qiáng)調(diào)，要規(guī)范地名管理，保護(hù)地名文化，傳承弘揚(yáng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化，堅(jiān)定文化自信。以習(xí)近平總書記重要講話精神為指導(dǎo)，國務(wù)院2017年印發(fā)的《關(guān)于實(shí)施中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化傳承發(fā)展工程的意見》將“推進(jìn)地名文化遺產(chǎn)保護(hù)”列為“中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化傳承發(fā)展工程”的重點(diǎn)任務(wù)之一。持續(xù)開展的規(guī)范和整治“大、洋、怪、重”地名工作，也是在尊重傳統(tǒng)文化的基礎(chǔ)上延續(xù)中華民族文化基因并帶動(dòng)新地名文化的不斷再生，以堅(jiān)定文化自信，向新而行。

國務(wù)院公布的新《地名管理?xiàng)l例》（2022年）規(guī)定，“地名管理應(yīng)當(dāng)有利于維護(hù)國家主權(quán)和民族團(tuán)結(jié)，有利于弘揚(yáng)社會(huì)主義核心價(jià)值觀，有利于推進(jìn)國家治理體系和治理能力現(xiàn)代化，有利于傳承發(fā)展中華優(yōu)秀文化?！边@“四個(gè)有利于”為傳承發(fā)展地名文化提供了法治保障和工作方向。新條例還規(guī)定“地名的命名、更名、使用、文化保護(hù)”要“反映當(dāng)?shù)氐乩?、歷史和文化特征”，地名命名要“使用國家通用語言文字，避免使用生僻字”，地名含義要“明確、健康，不違背公序良俗”，地名使用要“符合地名的用字讀音審定規(guī)范和少數(shù)民族語地名、外國語地名漢字譯寫等規(guī)范”。因此，在現(xiàn)代化國際大都市建設(shè)的時(shí)代語境和中華文化與世界文化共存與發(fā)展的國際視野下，立足青島獨(dú)特的文化內(nèi)涵、文化優(yōu)勢(shì)來挖掘蘊(yùn)含社會(huì)主義核心價(jià)值觀的地名文化，是豐富青島地名文化傳播內(nèi)容、創(chuàng)新城市精神表達(dá)路徑、激發(fā)城市文明活力的有益探索。

三、青島地名文化的社會(huì)主義核心價(jià)值觀闡釋

（一）闡釋的必要性

作為國家歷史文化名城和國際貿(mào)易中心城市，青島獨(dú)特、豐富的文化資源孕育和滋養(yǎng)了開放、包容的城市文化品格。富含歷史底蘊(yùn)的老地名、反映時(shí)代精神的新地名，既是城市的景觀元素，也是文化的記憶載體，日漸融入人民群眾的物質(zhì)生活和精神生活。深入挖掘、靈活闡釋、廣泛弘揚(yáng)這些地名的時(shí)代精神，既能培育、豐富青島文化，又能激發(fā)社會(huì)主義核心價(jià)值觀在文化強(qiáng)市建設(shè)中的生命力、號(hào)召力、凝聚力。

根據(jù)青島市民政局2023年3月發(fā)布的《青島市中心城區(qū)地名方案（2021-2035年）》，青島中心城區(qū)（市南區(qū)、市北區(qū)、李滄區(qū)、嶗山區(qū)、城陽區(qū)、黃島區(qū)、即墨區(qū)）分為“拓展型”和“傳承型”兩大類、31個(gè)地名區(qū)塊?！皣?、省、市、區(qū)級(jí)文物保護(hù)單位的地理實(shí)體名稱和蘊(yùn)含深厚的地域文化、極具文化歷史保護(hù)價(jià)值的城池、村莊、街巷、橋梁、河渠、亭臺(tái)、碑塔、寺廟、紀(jì)念地等地名名稱”均為地名文化保護(hù)對(duì)象。其中，傳承型區(qū)塊地名因文化積淀深厚、民族特色鮮明而具有旺盛的生命力和強(qiáng)大的衍生力，是孕育拓展型地名、彰顯青島城市品格的源頭活水。根據(jù)該方案，青島中心城區(qū)的傳承型地名區(qū)塊共有市南歷史區(qū)塊、浮山灣區(qū)塊等19個(gè)。聚焦這些區(qū)塊中蘊(yùn)含、滋養(yǎng)社會(huì)主義核心價(jià)值理念的地名，從地名演變中的人文歷史、傳說故事中發(fā)掘現(xiàn)代化國際大都市精神的民族基因，有利于盤活地名非物質(zhì)文化遺產(chǎn)資源，進(jìn)而保育青島歷史記憶、培育新時(shí)代地名文化，實(shí)現(xiàn)中華優(yōu)秀地名文化守正與創(chuàng)新的辯證統(tǒng)一。

青島地名文化成果豐碩。青島市民政局組織編寫了《青島文化地圖》（2020）、《青島文化地圖（續(xù)篇）》（2021）、《青島市地名志》（2022）、《青島地名詞典》（2023）等，以地名為符號(hào)描繪、闡釋青島文化，彰顯青島的悠久歷史和人文精神，具有重要的學(xué)術(shù)價(jià)值和歷史價(jià)值，是梳理蘊(yùn)含社會(huì)主義核心價(jià)值理念的青島地名、挖掘青島歷史記憶、塑造城市文化、促進(jìn)城市形象國際傳播的重要文本。2023年11月，青島市民政局又公布了第一批青島市地名保護(hù)名錄，以地名名錄留住集體記憶和鄉(xiāng)愁情懷，夯實(shí)青島文化根基，賡續(xù)城市文脈，弘揚(yáng)時(shí)代精神，將青島地名文化保護(hù)與傳承工作又向前推進(jìn)了一大步。

（二）闡釋的理據(jù)性

青島中心城區(qū)傳承型地名區(qū)塊中傳遞、滋養(yǎng)社會(huì)核心價(jià)值理念的地名可分為以下三類：第一類是蘊(yùn)含國家統(tǒng)一、繁榮昌盛、和諧安寧等目標(biāo)理念的地名，契合社會(huì)主義核心價(jià)值觀“國家層面”的價(jià)值追求；第二類是表達(dá)向往自由、追求正義、倡導(dǎo)法治等價(jià)值導(dǎo)向的地名，契合社會(huì)主義核心價(jià)值觀“社會(huì)層面”的價(jià)值訴求；第三類是傳遞愛國奉獻(xiàn)、敬業(yè)守信、崇德向善等道德準(zhǔn)則的地名，契合社會(huì)主義核心價(jià)值觀“個(gè)人層面”的價(jià)值目標(biāo)。這些地名背后的歷史、故事、傳說、精神，對(duì)于厚植、豐富和彰顯現(xiàn)代化國際大都市文化具有重要的價(jià)值。下面試舉幾例。

第一類是蘊(yùn)含“國家統(tǒng)一、繁榮昌盛、和諧安寧”等目標(biāo)理念的地名。如市南歷史區(qū)塊的五四廣場(chǎng)、香港路（東路、中路、西路）、中山路、奧帆中心、太平角歷史文化街區(qū)等?！拔逅膹V場(chǎng)”紀(jì)念了偉大的“五四運(yùn)動(dòng)”，其中的愛國主義精神感召后人?！跋愀勐贰笔菫榱思o(jì)念香港回歸而命名，這一路名記錄和見證了香港回歸祖國這一壯舉，是祖國統(tǒng)一、踏上中華民族復(fù)興新征程的百年盛事，以路名的方式載入城市發(fā)展歷史，記錄祖國統(tǒng)一征程，能增強(qiáng)群眾的民族自豪感、自信心。“中山路”為紀(jì)念孫中山先生而得名，歷史建筑文化豐富，中西風(fēng)貌融合，記錄了青島的繁榮昌盛。在《青島市城市更新專項(xiàng)規(guī)劃（2021—2035年）》的指引下，中山路也被賦予見證青島百年歷史、傳承城市文脈、復(fù)興城市文化的歷史角色?！皧W帆中心”是極具青島特色、文體融合的“時(shí)尚海岸”，人們?cè)谄渲懈惺苌幌⒌膴W運(yùn)精神和百年奧運(yùn)歷史。所體現(xiàn)的“和諧發(fā)展、不斷進(jìn)取”的理念，讓人們記住了這個(gè)融合多元文化的“城市會(huì)客廳”，青島“開放、包容”的城市精神也自然蘊(yùn)含其中。而帶有“興隆、和平、永安”“仁、福、瑞”等用字的社區(qū)名、街路巷名，如“太平角、和平莊、久安屯、同和路”，“迎瑞路、福通路、福臺(tái)嶺、盛福村”，“惜福鎮(zhèn)、集旺疃、順興路、康平路”等，均體現(xiàn)了人們祈求平安吉祥、向往安居樂業(yè)的美好愿望，這正是中國倡導(dǎo)世界和平理念的民族心理基礎(chǔ)。

第二類是承載“向往自由、追求正義、倡導(dǎo)法治”等價(jià)值導(dǎo)向的地名。如即墨“田橫島”“父子御史坊”，“法治鎮(zhèn)街”名錄等。“田橫島”得名于田橫及五百義士恥于“為亡虜”、蹈節(jié)死義的故事，這種民族精神與氣節(jié)激勵(lì)了歷代中國人。由即墨藍(lán)氏父子清正廉潔而得名的“父子御史坊”，記載了藍(lán)氏家族“剛正不阿、為官清廉”的世德家風(fēng)。青島市委依法治市辦通過公布“法治鎮(zhèn)街”來增強(qiáng)人民的法治意識(shí)，首批命名了20個(gè)“法治鎮(zhèn)街”?！胺ㄖ螢榱巳嗣瘛⒁揽咳嗣?、造福人民、保護(hù)人民”的社會(huì)主義核心價(jià)值理念廣為傳播、深入人心。法治鎮(zhèn)街的認(rèn)定及地名的傳播，有助于營造法治社會(huì)氛圍，并產(chǎn)生漣漪效應(yīng)。

第三類是傳遞“愛國奉獻(xiàn)、敬業(yè)守信、崇德向善”等道德準(zhǔn)則的地名：如即墨老城區(qū)塊的即墨雄崖所古城、紅色地名、帶有“仁、義、禮、孝、善”等字的地名。“即墨雄崖所古城”曾入選山東省首批鄉(xiāng)村記憶文化遺產(chǎn)名單，是青島市唯一的明代抗倭歷史遺存，流傳下來的歷史、故事記錄了先民抵御外敵、堅(jiān)強(qiáng)不屈的奮斗歷史，是今人回溯先人赤誠愛國精神的依托。此類地名還有“愛國村、紅旗村”等。紅色地名，如“尚志路、海岸路、芝泉路、海軍路、大澤山”等，其背后的英雄人物、紅色精神已內(nèi)化為民族精神的一部分，值得后人敬仰與歌頌，值得鐫刻于城市文化生命歷程中，是深化愛國主義、社會(huì)主義教育的寶貴資源。讓民眾熟知與紅色地名有關(guān)的英雄故事、革命故事，并引以為傲，代代相傳，知史愛國，是將“崇尚英雄、學(xué)習(xí)英雄、關(guān)愛英雄”落細(xì)到身邊、落小于日常、落實(shí)于生活的有效舉措，是培育和踐行社會(huì)主義核心價(jià)值觀、涵養(yǎng)見賢思齊社會(huì)風(fēng)氣的有效路徑，有助于使“社會(huì)主義核心價(jià)值觀的影響像空氣一樣無所不在、無時(shí)不有，成為百姓日用而不覺的行為準(zhǔn)則?！保ㄖ醒胄麄鞑?，2023）青島市紅色地名文化宣傳專項(xiàng)行動(dòng)就為全社會(huì)傳承紅色基因營造了濃厚的宣傳氛圍。紅色地名故事、紅色地名攝影比賽、地名文化專題展覽、紅色地名短視頻等生動(dòng)可感的作品實(shí)現(xiàn)了紅色文化從宏大敘事向個(gè)體敘事的轉(zhuǎn)變，實(shí)效顯著，深入民心。青島紅色地名故事的挖掘，為青島紅色地名名錄的發(fā)布提供了基礎(chǔ)。此外，“仁城路、仁義莊、習(xí)禮埠、孝源村、嘉善路、仁和居”等體現(xiàn)仁、義、孝、善等中華傳統(tǒng)美德的地名也為培育文明鄉(xiāng)風(fēng)、助力鄉(xiāng)村文化振興做出了貢獻(xiàn)。

習(xí)近平總書記提出，“一個(gè)民族、一個(gè)國家的核心價(jià)值觀必須同這個(gè)民族、這個(gè)國家的人民正在進(jìn)行的奮斗相結(jié)合，同這個(gè)民族、這個(gè)國家需要解決的時(shí)代問題相適應(yīng)。”（中央宣傳部，2023）這些與社會(huì)主義核心價(jià)值觀意蘊(yùn)相耦合的優(yōu)秀地名文化，以其獨(dú)有的穩(wěn)定性、親民性而日用不覺地融入人民群眾的物質(zhì)生活和精神生活。在鄉(xiāng)土情結(jié)的維系下，人們對(duì)當(dāng)?shù)氐孛幕钟休^高的認(rèn)同感和接受度，并生發(fā)出文化自豪感。青島市在推進(jìn)城市規(guī)劃進(jìn)程中，對(duì)地名的命名做出了明確的規(guī)定與引導(dǎo)，新地名的命名必將展現(xiàn)新氣象，地名文化的弘揚(yáng)必將展現(xiàn)時(shí)代風(fēng)采。

總之，在建設(shè)社會(huì)主義文化強(qiáng)國、建設(shè)青島文化強(qiáng)市的時(shí)代背景下，青島地名已成為服務(wù)于現(xiàn)代化國際大都市建設(shè)的文化資源、社會(huì)資源、戰(zhàn)略資源?；诘孛Y源價(jià)值的系統(tǒng)性、時(shí)代性、服務(wù)性，多維度探尋青島地名文化資源的挖掘、保護(hù)、開發(fā)和利用路徑，探索和總結(jié)地名文化保護(hù)與傳承的實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)，用好用活地名資源，方能使地名助力現(xiàn)代化大都市的文化建設(shè)，促進(jìn)青島地名資源歷史價(jià)值和時(shí)代價(jià)值的融合，推進(jìn)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化與現(xiàn)代文明的傳承與發(fā)展。

本文來源：《文化產(chǎn)業(yè)》http://m.xwlcp.cn/w/wy/32640.html