從語氣的視角淺析訪談?lì)惞?jié)目的話語特色——以《魯豫有約之于丹有夢(mèng)不覺人生寒》為例
一、引言
本文研究的理論基石為韓禮德系統(tǒng)功能語言學(xué)的人際功能。在韓禮德的理論框架中,語氣、情態(tài)和基調(diào)是實(shí)現(xiàn)人際意義的主要手段。語氣主要是從詞匯語法層面來考察話語意義的,本文還結(jié)合了具體的語境,從整體上把握語氣形成的模式,從而能夠更加準(zhǔn)確地把握文本的語言特色。
電視訪談節(jié)目是一種比較正式的會(huì)話方式,《魯豫有約》是中國(guó)收視率最高的電視訪談節(jié)目之一,其自從開播以來就一直受到觀眾的喜愛,其主要原因就是節(jié)目中所展現(xiàn)的獨(dú)特的語言魅力。本文以2015年10月播出的一期為例,把其從視頻資料轉(zhuǎn)變成對(duì)話文本,借鑒韓禮德系統(tǒng)功能語法理論框架中的語氣系統(tǒng)理論對(duì)其進(jìn)行分析,旨在總結(jié)出此類電視會(huì)話節(jié)目的話語特色。
二、語氣
在韓禮德系統(tǒng)功能語法的理論體系中,語氣是最能夠構(gòu)建人際意義的重要資源。在小句中語氣成分主要是由兩個(gè)部分組成的,即主語和限定詞,語氣是小句信息交換的核心。最基本的言語角色可以分為兩類:給予和要求。而在語言交際中交換物可分為兩類,即物品與服務(wù),或者是信息。如此就實(shí)現(xiàn)了最基本的語氣類型。如表1所示(Halliday, 2000:69)。
表1:交換中的言語角色和功能
交換內(nèi)容 交際角色 |
A、物品與服務(wù) |
B、信息 |
1、給予 |
提供:I’ll show you the way. |
陳述:We’re nearly there. |
2、求取 |
命令:Give me your hand. |
提問:Is this the place? |
實(shí)際上,以上這些言語功能都是跟特定的語氣類型相一致的。陳述通常是由陳述句來表達(dá)。提問一般是由疑問句來表現(xiàn),而命令則由祈使句來表達(dá)。提供是相對(duì)來說比較特殊的,因?yàn)樗鼪]有跟特定的一種語氣選擇相對(duì)應(yīng)。不同的語氣類型可以實(shí)現(xiàn)不同的人際意義。因此通過研究說話人在語氣的類型上的選擇,可以揭示出說話人的話語角色。
三、通過語氣的人際意義構(gòu)建
本期的《魯豫有約》的內(nèi)容是陳魯豫對(duì)于丹的采訪。節(jié)目通過視頻片段把會(huì)話分成了四個(gè)部分,本文抽取了第二部分的內(nèi)容,將其轉(zhuǎn)換成了文本資料。從分析魯豫和于丹二人在談話中不同語氣的選擇入手,分析她們作為主持人和嘉賓的不同角色在話語上表現(xiàn)出的區(qū)別。
(一) 小句的數(shù)量
通過對(duì)不同說話人的話輪數(shù)量和話輪長(zhǎng)度的分析,可以看出主持人和嘉賓的話輪的數(shù)量具有明顯的差異,嘉賓的話語的小句數(shù)量明顯高于主持人的話語的小句數(shù)量。主持人通過插話、接話或者提問的方式來引導(dǎo)嘉賓談話的主題,但是把主要的發(fā)言權(quán)交給了嘉賓,盡可能嘉賓暢所欲言,表達(dá)自己的思想。
在第二部分的談話中,魯豫首先通過兩個(gè)疑問句對(duì)于丹進(jìn)行提問,而于丹則是用了十個(gè)小句來陳述回答魯豫的問題。如果按照小句的數(shù)量進(jìn)行測(cè)算,在這兩個(gè)話輪中,魯豫的話語僅占了16.7%,大部分的話語都是于丹來講述的。而縱觀本期整個(gè)談話節(jié)目,都可以發(fā)現(xiàn)這樣一個(gè)特點(diǎn),主持人的話語不多,但是起到了引導(dǎo)的作用。大部分的話語都是由嘉賓來講述完成的。從中可以看出,在談話節(jié)目中,主持人的作用是引導(dǎo)嘉賓,讓嘉賓講述自己所設(shè)定的主題而陳述,不要偏離主題。而嘉賓就順著主持人的思路,按照規(guī)定路線配合主持人完成節(jié)目的錄制。
(二) 陳述句的數(shù)量和疑問句的數(shù)量
考察一個(gè)人在一定情景中說話多少,說得多長(zhǎng),并不能成為分析話語權(quán)力關(guān)系的唯一依據(jù)。更重要的是要考察說話人在得到說話者角色后干了什么,是給出了信息或者服務(wù),還是得到了信息或者服務(wù)。從考察不同的話語角色,可以看出談話者的地位關(guān)系。這一點(diǎn)可以從考察說話者選用的陳述句還是疑問句得到答案。陳述句一般是給予信息,而疑問句是要求給予信息或者服務(wù)的。考察第二部分談話的文本就可以發(fā)現(xiàn),主持人總共說了七個(gè)小句,其中兩個(gè)為陳述句,五個(gè)為疑問句,疑問句所占的比例為71.4%。由此可以發(fā)現(xiàn),在談話節(jié)目中,主持人用疑問句的概率是很高的,她既要讓嘉賓參與談話,同時(shí)又讓自己擁有一定話題發(fā)起人的身份。反觀于丹在談話中對(duì)于語氣的選擇,在所有的談話中,她幾乎都用了陳述句,即使是疑問句,也是反問句進(jìn)行了自問自答。首先嘉賓在談話中占了很大的比例,小句數(shù)量多。其次,陳述句的比例大,說明她是提供信息的一方。在談話節(jié)目中,主持人經(jīng)常在要求得到信息,而嘉賓一般都在給予信息。這種角色上的不能互換清楚地表明了主持人和嘉賓之間不平等的權(quán)利關(guān)系。
四、總結(jié)
總之,通過分析本期的《魯豫有約之于丹有夢(mèng)不覺人生寒》,我們可以看出語氣是會(huì)話參與者建構(gòu)人際意義的重要資源。通過考察主持人和嘉賓在語氣上的不同的選擇,我們可以得出這樣的結(jié)論,即主持人雖然在談話節(jié)目中所占的話語不多,但是起到了主導(dǎo)作用。而嘉賓所占的話語比例較多,基本上都是在給予信息,是信息的來源。
本文來源:http://m.xwlcp.cn/w/xf/9501.html《視聽》欄目分類
- 為什么發(fā)表論文都不開雜志社的發(fā)票呢?
- 2021-2022年CSCD中國(guó)科學(xué)引文數(shù)據(jù)庫來源期刊列表-理科南大核心目錄完整版
- CSCD中國(guó)科學(xué)引文數(shù)據(jù)庫來源期刊列表(2023-2024年度)南大核心目錄
- 融媒體環(huán)境下地方新聞網(wǎng)站媒體的發(fā)展路徑
- 創(chuàng)新與繼承:70周年獻(xiàn)禮片“三杰”研究
- 人本導(dǎo)向下的城市更新規(guī)劃思路探索——以上海松江區(qū)中山街道老城區(qū)為例
- 預(yù)制裝配式地鐵車站施工技術(shù)
- 從框架理論看“中國(guó)學(xué)習(xí)的人”
- 互聯(lián)網(wǎng)環(huán)境下古都洛陽城市形象建構(gòu)與傳播探析
- 價(jià)值工程在房地產(chǎn)開發(fā)管理分工中應(yīng)用
- 2025年中科院分區(qū)表已公布!Scientific Reports降至三區(qū)
- 官方認(rèn)定!CSSCI南大核心首批191家“青年學(xué)者友好期刊名單”
- 2023JCR影響因子正式公布!
- 國(guó)內(nèi)核心期刊分級(jí)情況概覽及說明!本篇適用人群:需要發(fā)南核、北核、CSCD、科核、AMI、SCD、RCCSE期刊的學(xué)者
- 我用了一個(gè)很復(fù)雜的圖,幫你們解釋下“23版最新北大核心目錄有效期問題”。
- CSSCI官方早就公布了最新南核目錄,有心的人已經(jīng)拿到并且投入使用!附南核目錄新增期刊!
- 北大核心期刊目錄換屆,我們應(yīng)該熟知的10個(gè)知識(shí)點(diǎn)。
- 注意,最新期刊論文格式標(biāo)準(zhǔn)已發(fā)布,論文寫作規(guī)則發(fā)生重大變化!文字版GB/T 7713.2—2022 學(xué)術(shù)論文編寫規(guī)則
- 盤點(diǎn)那些評(píng)職稱超管用的資源,1,3和5已經(jīng)“絕種”了
- 職稱話題| 為什么黨校更認(rèn)可省市級(jí)黨報(bào)?是否有什么說據(jù)?還有哪些機(jī)構(gòu)認(rèn)可黨報(bào)?