淺談節(jié)目主持人語言中的幽默藝術(shù)
近幾年伴隨著廣播電視事業(yè)的發(fā)展,電視節(jié)目憑借著其傳播速度快、傳播范圍廣等優(yōu)勢在大眾傳媒的市場中占據(jù)了主要地位。人們在觀看電視節(jié)目的同時對電視節(jié)目的需求也在不斷地變大,電視節(jié)目的類型也變得更加多樣化。節(jié)目主持人在節(jié)目中經(jīng)常使用各種方式與手段來制造幽默,創(chuàng)造輕松的節(jié)目氛圍,以吸引觀眾的注意力。
1.語言手段構(gòu)成的主持人幽默語言
語言系統(tǒng)是十分龐大且繁雜的系統(tǒng)。在幽默語言形成的過程中不同的語言要素可以根據(jù)不同的組合進行排列,以形成多樣的幽默語言。語言是語言與語義一同組成的。語言是語言的外在表象,語言需要依靠語言來進行表現(xiàn)。在電視節(jié)目中主持人要使用標準的普通話來主持節(jié)目,但是在特定的環(huán)境中個主持人基于增強節(jié)目效果的目的,可以靈活利用聲、韻、調(diào)、停頓等多種語音要素的變化與結(jié)合來沖破固有的語言模式,進而產(chǎn)生一種幽默的效果[1]。
諧音雙關(guān)即為利用漢字同音或者近音的情況,來利用同音字或者近音字來替代本字,進而使得表達的詞語能夠獲得言此意彼的效果。在漢語體系中存在著大量的同音字或近音詞。這些字或詞匯的讀音雖然相同或者相近,但是其意義卻是截然不同的。因此,如果節(jié)目主持人在主持節(jié)目的時候能夠靈活應用語言相同而詞義不同的諧音雙關(guān)就能夠獲得不俗的幽默效果。在《快樂大本營》中主持人對嘉賓李治廷的訪問中就運用了諧音雙關(guān)這一方式。
何炅:我們先從李治廷開始好不好。
李治廷:我在這部電影里飾演一個叫吳明的小伙子,那他跟陳法拉是一對情侶。
謝娜:那你在這里面演的無名,那你有姓嗎?
吳昕:姓吳??!
謝娜:對不起大家,好冷?。?/p>
何炅:不是,他姓“吳”,叫吳明
謝娜:那他叫吳明,但是他有姓
杜海濤:就像吳昕,是有心的一樣。
這段對話出現(xiàn)在2011年10月15日播出的《快樂大本營》中,主持人要求嘉賓簡單介紹一下自己在電影所扮演的角色。其中嘉賓李治廷在電影中所飾演的人叫吳明,而主持人謝謝娜就故意利用“吳明”與“無名”的諧音來制造幽默,故意說道:那你在這里面演的無名,那你有姓嗎?節(jié)目主持人利用諧音雙關(guān)的手段來形成幽默語言的過程中其關(guān)鍵在于借助字與字、詞與詞之間的諧音來尋求意義完全不同的詞語,使得其表層的含義與內(nèi)在含義存在距離,通過表層含義來表達暗藏在諧音背后更加深刻的含義。在使用諧音雙關(guān)的情況下,表層含義與內(nèi)在含義之間的距離越大,幽默的氣氛就越加濃厚,所產(chǎn)生的喜劇效果就越強。
2.修辭妙用構(gòu)成主持人幽默語言
修辭是指運用各種表現(xiàn)方式來修飾文字詞句,讓語言表達的更加準確與生動的方式。語言的幽默與修辭方式的靈活運用有著密切的聯(lián)系,甚至語言幽默必然有修辭手法的利用。1)仿擬。仿擬是一種仿照現(xiàn)有的語言形式而擬出來的臨時性的說法。仿擬的特點包括模仿性與創(chuàng)造性,即為在一種熟悉與陌生的對立中體會著別樣的樂趣。作為一種擁有蓬勃生命力與創(chuàng)新意識的幽默方式,仿擬在節(jié)目主持人制造幽默中隨處可見[2]。例如,在《越策越開心》中,陳英?。何野l(fā)現(xiàn)在這個長沙城里只有公廁,沒有母廁,那我媽媽娘到哪里去上廁所呢?其實,公廁中的“公”其實是指公共,而在節(jié)目中卻被主持人故意望文生義,認為公廁是給男人上的廁所,繼而創(chuàng)造出一個給女人上的廁所,即為母廁。2)夸張??鋸埵抢秘S富的想象能力在客觀事實的基礎上來擴大或縮小原有事物的特征,以強化表達效果的一種方式??鋸埖闹饕猛揪褪窃谟谀軌蜃屓双@得深刻的印象??鋸埖那擅钪幵谟诓皇钦鎸?,卻又描述了真實的感受。在《快樂大本營》中主持人很多語言都運用夸張的修辭方式來實現(xiàn)幽默的效果。了,主持人謝娜經(jīng)常在節(jié)目中說自己的名氣很高,很火,說《快樂大本營》很火,經(jīng)常在節(jié)目中說“我們《快樂大本營》的觀眾已經(jīng)超過10億了”。這很明顯就是一種夸張的說法,但是當時就能夠獲得現(xiàn)場與觀眾的笑聲。3)反語。反語就是人們一般說的“反話”,即為所說的話與所要表達的意思是恰恰相反的[3]??梢圆捎冒x詞來進行貶義,或相反之。在語言的表達過程中使用反語的修辭方式必然會導致所表達的內(nèi)容與表達的目的不同,有一種詞不達意的感覺,而這也就是幽默所在的點。在《快樂大本營》中主持人常常使用反語這一修辭方式來體現(xiàn)自己的幽默感。例如,鄭元暢與主持人何炅的對話中:
鄭元暢:何老師,有什么冒犯之處,還請見諒。
何炅:沒關(guān)系,你得罪了我還是可以在演藝圈立足的,只不過立足的地方小一點。
謝娜:何老師在恐嚇嘉賓!
何炅:我在娛樂圈并沒有什么勢力,你別怕!
李維嘉:我已經(jīng)聽出一把刀來了!
在這一對話中,嘉賓鄭元暢要爆主持人的料,在爆料之前很禮貌的對何炅說,何老師,有什么冒犯之處,還請見諒。而何炅的回答卻十分的出人意料,他說“沒關(guān)系,你得罪了我還是可以在演藝圈立足的”,后面一句更加特別“只不過立足的地方小一點”。觀眾聽了后半句就會發(fā)現(xiàn)前半句說的是反話,在主持人謝娜已經(jīng)表示這是在恐嚇嘉賓后,何炅繼續(xù)使用反語來強化幽默的效果?!拔以趭蕵啡Σ]有什么實勢力,你別怕!”。
3.語義手段構(gòu)成主持人幽默語言
詞匯是語言當中可以獨立是用的最小單位,是語言形成的重要材料。每個詞匯都是以一定的結(jié)構(gòu)形式、語言形式以及固定意義而搭建的綜合體。詞匯的形式與意義之間的聯(lián)系是被約定與認可的。在語言的使用過程中人們會由于不同的目的來充分利用詞形與詞義之間復雜的關(guān)系來制造幽默的效果[4]。在談話節(jié)目當中主持人經(jīng)常為了調(diào)節(jié)現(xiàn)場氣氛、使得現(xiàn)場氣氛更加活躍來從詞義的角度入手,打破常規(guī)的用詞方式作出一些臨時的改變,進而吸引談話對話與觀眾的注意力,引起觀眾的思考,以產(chǎn)生幽默的效果。1)詞匯別解。詞語的含義是社會大眾所賦予的,也是被社會所廣泛認可的,語義別解就是指在詞匯的使用的過程中故意違反嘗試,打破常規(guī)的用法,利用語音、詞匯、語法等方式,給予一個詞匯或句子一個新的含義,從而引發(fā)觀眾的聯(lián)想,以獲得特定的表達效果。例如,在節(jié)目《非常了得》中,選手、孟非、嘉賓以及郭德綱之間的對話:
選手:你為什么要騎馬???
孟非:因為車太貴。
嘉賓:因為在我小的時候很喜歡騎馬,朋友說我就送你一匹馬吧,我說可以的。然而我跟馬慢慢培養(yǎng)感情,然后我去上班就想我會騎馬,又有馬,為什么不騎馬上班呢?所以就開始騎馬上班了。
郭德綱:那這個馬走在馬路上交警沒攔過你們?
嘉賓:攔過,真攔過
孟非:她跟交警說嘛,馬路嘛,就是給馬走的路。
嘉賓:有次我去上班,交警就把我攔下了,他問我為什么要騎馬?我說我去上班啊,他說那你為什么騎馬不騎自行車?我說我有馬,沒有自行車。
郭德綱:你應該說,我這馬小名就是自行車。
在上述對話中可以看出,現(xiàn)代漢語中“馬路”的含義就是指公路,是給人或車行走或行駛的寬闊的道路。而在上述對話中選手、嘉賓、主持人就“騎馬上班”這一命題的真假進行討論。當郭德綱詢問嘉賓騎馬上班是否被交警攔下勸阻過的時候,主持人孟非就借機調(diào)侃了一下“馬路”,將馬路定義為“給馬走的路”,這一新的定義與人們對“馬路”的約定俗成的含義有相悖的意義。正是由于“馬路”的新含義大大偏離了詞匯的本意,所以產(chǎn)生了十分明顯的幽默效果。2)語義雙關(guān)。語義雙關(guān)是指利用詞匯的多種含義使得語句同時涉及兩種事物以及不同的解釋,從而達到言此意彼的目標[5]。語義雙關(guān)能夠讓語言表達的更加含蓄、更加幽默,并且可以賦予更加深刻的含義,給人以深刻的印象[6]。語義雙關(guān)之所以能夠產(chǎn)生幽默的效果是由于詞匯多個義項之間存在差距,并且詞義之間的差距越大,所形成的幽默的效果就越加的明顯。例如,下列孟非、選手、郭德綱之間在《非常了得》的對話:
孟非:選擇一題作為你的開頭
選手:我現(xiàn)在第七個,他老對我笑
郭德綱:第七個說,我在南極種陡崖,我?guī)湍銌栂掳。F姓
嘉賓:免貴姓單
孟非:剛剛這一姑娘選他的原因你聽到了嗎?
郭德綱:我聽到了,姑娘說你在沖他笑,你告訴我你為什么笑話她?
其實,“笑”這一詞匯包括兩個義項,分別是露出愉快的表情,發(fā)出喜悅的聲音以及笑話、嘲笑的意思。在上述對話中,選手問嘉賓問題的時候總是不自覺的搖晃,像個小朋友一樣,讓人覺得可愛又可笑。在對話過程中,她選擇7號嘉賓的時候所給出的理由是“他老是對我笑”,這里的“笑”其實是指“笑”的第一個含義,是指愉快的表情與歡快的情緒,但是郭德綱在解讀的時候故意將“笑”解讀為“嘲笑、笑話”的意思,來按時嘉賓對選手笑是在嘲笑他亂晃的樣子。
4.結(jié)束語
幽默的語言是節(jié)目主持人主持必不可少的內(nèi)容,其能夠?qū)τ^眾產(chǎn)生巨大的吸引力,并且能夠體現(xiàn)出節(jié)目主持人的綜合素質(zhì)與應變能力,對電視節(jié)目的質(zhì)量有著重要對于影響。語言是文化的產(chǎn)物,幽默的形成與語言存在密切聯(lián)系,如何將文化與語言更加完美的結(jié)合以形成幽默的效果還需要節(jié)目主持人長時間的探索與實踐。
欄目分類
- 為什么發(fā)表論文都不開雜志社的發(fā)票呢?
- 2021-2022年CSCD中國科學引文數(shù)據(jù)庫來源期刊列表-理科南大核心目錄完整版
- CSCD中國科學引文數(shù)據(jù)庫來源期刊列表(2023-2024年度)南大核心目錄
- 融媒體環(huán)境下地方新聞網(wǎng)站媒體的發(fā)展路徑
- 創(chuàng)新與繼承:70周年獻禮片“三杰”研究
- 人本導向下的城市更新規(guī)劃思路探索——以上海松江區(qū)中山街道老城區(qū)為例
- 預制裝配式地鐵車站施工技術(shù)
- 從框架理論看“中國學習的人”
- 互聯(lián)網(wǎng)環(huán)境下古都洛陽城市形象建構(gòu)與傳播探析
- 價值工程在房地產(chǎn)開發(fā)管理分工中應用
- 2025年中科院分區(qū)表已公布!Scientific Reports降至三區(qū)
- 官方認定!CSSCI南大核心首批191家“青年學者友好期刊名單”
- 2023JCR影響因子正式公布!
- 國內(nèi)核心期刊分級情況概覽及說明!本篇適用人群:需要發(fā)南核、北核、CSCD、科核、AMI、SCD、RCCSE期刊的學者
- 我用了一個很復雜的圖,幫你們解釋下“23版最新北大核心目錄有效期問題”。
- CSSCI官方早就公布了最新南核目錄,有心的人已經(jīng)拿到并且投入使用!附南核目錄新增期刊!
- 北大核心期刊目錄換屆,我們應該熟知的10個知識點。
- 注意,最新期刊論文格式標準已發(fā)布,論文寫作規(guī)則發(fā)生重大變化!文字版GB/T 7713.2—2022 學術(shù)論文編寫規(guī)則
- 盤點那些評職稱超管用的資源,1,3和5已經(jīng)“絕種”了
- 職稱話題| 為什么黨校更認可省市級黨報?是否有什么說據(jù)?還有哪些機構(gòu)認可黨報?